Software Localization Service
OM Translation revolutionizes the way companies localize software for rapid international release. Our best-in-class software translation and localization services and solutions are purposely designed to accelerate agile development on all platforms.
Software localization for both desktop and mobile devices is one of the most difficult but necessary areas in translation. Localizing digital content and software is a core part of our technology-driven translation identity.
Software localization involves translating graphic user interface strings into different target languages. Unlike document translation where sentences and paragraphs are translated as they are, software GUI strings are usually stored in separate resource files with ID numbers that lack context information. This means translators don’t see how each string is displayed or used within the software, leading to potential issues with translation accuracy as well as text truncation (due to language expansions like German and Dutch). OM Translation solves this age-old dilemma with our innovative software localization technology solutions.
Major languages:
English to Chinese software localization, Japanese to Chinese software localization, Korean to Chinese software localization, German to Chinese software localization, Russian to Chinese software localization, French to Chinese software localization, Spanish to Chinese software localization, Portuguese to Chinese software localization, Italian to Chinese software localization, Finnish to Chinese software localization, Dutch to Chinese software localization, Arabic to Chinese software localization, Danish to Chinese software localization, Hebrew to Chinese software localization, Greek to Chinese software localization, Czech to Chinese software localization, Norwegian to Chinese software localization